Pablo de Rokha –política y poética
Por Alfonso J. Quiñones *
Pablo de Rokha es indudablemente un poeta de profundos anhelos y sentimientos fluyentes que no llegaron al público en general, en parte por el desacuerdo moral y político que simbolizaron la intemperie de su carrera. Son los temas de Rokha aquellos de la naturaleza, la política y la tragedia, entre otros. A través de su carrera como poeta, se destaca su afiliación con el movimiento comunista, que ante el pueblo chileno era visto en gran parte con ojos de rechazo, siendo una influencia europea que formaba parte de un creciente conflicto mundial y posteriormente americano. Como hombre firme en sus convicciones, siempre estuvo decidido a apoyar la causa, pero por otro lado esta causa le daría la espalda, y la justicia no sería aplicada hacia su figura sino hasta los albores de su carrera. Reluciente, firme, soberbio y dedicado, Rokha pasó a la historia chilena como un olvidado del quehacer poético y político, siendo un escritor para el lector elitista, a diferencia de poetas como Neruda, que llegaban sutil y directamente a la América entera y no sólo a ciertos sectores como es el caso del primero. Su poesía se destaca por la incongruencia, buscando alcanzar las bases del vanguardismo, pero así como su intento es genuino, no es el más acertado, siendo una poética bastante identificable con temas modernistas y románticos, en donde el sentimiento derrota la intención creadora.
A pesar de haber explorado varios temas impactantes como es aquel de la nostalgia y el sufrimiento, parece pertinente entrar al análisis de sus ideales políticos, los cuales moldearon de manera definitiva el transcurso artístico y existencial. Afiliándose al partido comunista, Rokha luchó fervientemente por este ideal creciente en América, pero poco atractivo al momento en Chile. Su poesía denotó la lucha comunista, la exaltación de los valores equitativos, y la amplia crítica hacia las acciones burguesas y capitalistas que son representadas mayoritariamente por los Estados Unidos e Inglaterra al momento de su desarrollo literario. En la selección de poemas “U”, es interesante notar que la expresión vívida sobre sus creencias es emitida de manera explícita con una lírica y métrica bastante dispersa sin seguimiento de las normas poéticas originales, pareciéndose en gran parte a aquellas de Huidobro, pero en mi opinión, jamás llegando a la calidad creativa de este.
Las estrofas a continuación son una representación que coadyuva a la ilustración de sus opiniones políticas de índole marxista y explican en gran manera el significado del resto de las estrofas leídas, las cuales tienen un mismo propósito certero:
“El bolcheviquismo aúlla sobre las estepas b 1 a n c a s
Arañándose las costillas,
Y la metáfora igualitaria se diluye, como el azúcar, en los ácidos sociológicos.”
“L a s estufas del departamento de calefacción de Yanquilandia
Ordenan la temperatura del continente,
Y los barómetros consultan los calendarios norteamericanos.”
En ambas estrofas tenemos una serie de personificaciones que permiten darle vida a los ideales del poeta. Cuando se habla del bolcheviquismo aullando por las estepas blancas, tenemos una alusión a la pureza de este movimiento (según el poeta), que grita intensamente con ansias de cambio para la realidad social de la época, pero a la misma vez agoniza ante un futuro incierto con gran oposición. Es un llamado de Rokha para mirar la blancura, una blancura que por causas de oposición de desgarra a sí misma. El capitalismo se mantiene inerte, mientras el comunismo es cambiante; pero sin embargo son los ideales de la raíz ideológica bolchevique los que representan también el ideal más exacto de los actos y creaciones literarias del poeta. También se hace una alusión a la metáfora al final de la primera estrofa, siendo esta convertida en un símil del cual podemos decir mucho sobre la significancia del poema entero y lo que se ilustra como ideal último. Es la igualdad propuesta por los comunistas la que se diluye en un mar de ideologías cruzadas, que modifican y manipulan el marxismo de Marx y Engels a su manera. El acido sociológico puede ser una referencia a la condición chilena. No existe una aceptación abierta del comunismo, y este se “disuelve” entre los mares de pensamientos sociales que dominan los altos estratos en Chile, siendo el capitalismo y la influencia norteamericana gran parte de este disolver ideológico del que se habla en la estrofa.
Por otro lado, en la segunda estrofa a ser analizada, encontramos una afirmación del mensaje que quiere emitir Rokha sobre la dirección que va tomando su país, la cual es una dirección materialista que hace caso nulo a los reclamos y derechos de la clase del proletariado. Por medio de la metáfora y creación de vida personal a los Estados Unidos, vemos la fuerte expresión política emitida por el poeta. Rokha expresa por medio de esta estrofa la intromisión de los Estados Unidos en la política americana. Utiliza el término despectivo de yanquilandia, para darle un tono más explosivo y fuerte al mensaje. Según el poeta, ningún país ha de tomar rumbo fijo sin la dirección de los norteamericanos, siendo los barómetros los países controlados que consultan la estrategia militar y capitalista yanqui para saber cual es su destino como civilización.
Más que nada estas dos estrofas, junto con sus tropos, van ligadas con el mensaje explícito de toda la poesía y de su propia vida. Luchador incansable por lo que creía (ideal que le dio la espalda), dejó plasmado en la poética su amplio desacuerdo contra el capital y su apoyo ferviente al ideal comunista. Como poeta, parece cierto que su rima va dirigida a la élite educada y es quizás por esto y por falta de conexiones sociales, que su poesía sea tan oculta y poco reconocida en la contemporaneidad, fuera de los círculos de los estudiosos de la literatura. Si bien es cierto que es poco reconocido, también es destacable que sus estrofas son sinceras y buscan mostrar lo más innato de sus pensamientos, tanto emocionales como políticos.
_________
* Licenciado en historia y pedagogía de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. También posee una maestría en Literatura y Cultura Hispanoamericana de la Illinois State University en donde también se desempeñó como profesor. Próximamente comienza estudios doctorales en el campo de la literatura hispanoamericana y portuguesa en la University of Pittsburgh. Poseedor de premios nacionales por su desempeño en la pedagogía y los estudios literarios, también se desenvuelve como Investigador de la cultura y literatura negroide, feminista y política del Caribe. Ha escrito y publicado artículos centrados en tales temas, incluyendo entrevistas con renombrados personajes del ámbito caribeño y sudamericano. Admirador ferviente de lo real maravilloso y los escritores vanguardistas latinoamericanos, también gusta leer cuentos y novelas de ciencia ficción en su tiempo de ocio.
